พจนานุกรมภาษาวิบัติ (เครดิตจาก rotfaithai.com)
posted on 04 Oct 2008 12:36 by ngarage in Otherเครดิตจาก พี่อาร์ม Nirakan
จากเจ้าของบล็อค:ทั้งหมดก๊อปมาทั้งสิ้น อย่าหวังเลยว่าเจ้าของบล็อคจะคิดเอง
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ก.
กิง - การตักอาหารเข้าปาก แต่ใช้คำพูดให้ดูน่ารัก(น่าถี...)
กาน - ความหมายเดียวกับคำว่า "การ" (กานไม๊ กานบ้าน)
ก่อง - ความหมายเดียวกับคำว่า ก่อน
กำ - กรรม
ค.
คับ - 1. อาการตรงข้ามกับหลวม
2. (งับ) คำลงท้ายอย่างสุภาพของบุรุษ แต่ใช้อย่างแพร่หลายในอินเตอร์เน็ต
เคร - มาจากคำว่า OK
คริ - (คิคิ) คำอุทาน แสดงอาการขำ (ใช้ 555+ จะไม่มีใครว่าเลย)
ง.
ง้าบ - ความหมายเดียวกับคำว่า คับ แต่ลากเสียงให้ดูน่าถีบ เอ้ย น่ารัก
งุงิ - เหมือนคำบ่น แต่ไม่ทราบความหมาย
จ.
จร่ะ -(จร้า) ความหมายเหมือนคำว่า จ้า แต่ ดัด... นิหน่อย
เจรง -(จิง) จริง แต่ลากเสียงให้ดูกวนติง
ฉ.
ฉาว - 1. เรื่องราวไม่ดีที่แพร่สะพัดออกไปอย่างแพร่หลาย
2. สาว (หญิง)
เฉ็ด - เสร็จ
ช.
ช่าย - ใช่
ซ.
ซ่งติง - ส้น....
ด.
ด้าย - (ดั้ย) ความหมายเหมือนคำว่า ได้ - -*
เด่ะ - 1. เหมือนคำว่า สิ หรือ ดิ
2. ถ้าใส่ไม้ยมก ๆ จะกลายเป็นคำว่า เด็กๆ
เด๋ว - กร่อนเสียงมาจากคำว่า เดี๋ยว
ท.
ทาม - ทำ (ทามเพื่อ?)
โทสับ - 1. น. อุปกรณ์สื่อสารทางเสียง
2. (ทอสับ)ก. การใช้อุปกรณ์สื่อสาร
น.
น่าง - นั่ง
น้า - 1. น้ององแม่
2. เหมือนคำว่า นะ (น่ารักชิหาย)
น้าม - น้ำ
นินึง - (นิดเนิง) นิดเดียว
นิๆ - 1. ความหมายเหมือนคำเรียก นี่ๆ
แนะ - 1. ชี้แนะแนวทาง
2. จริงป่ะ (เนาะ เนอะ)
บ.
บาย - (บัย บุย บึย) คำบอกลา (บ้ายบาย)
ป.
ปาย - 1. ชื่ออำเภอหนึ่ง
2. ความหมายเหมือนคำว่า ไป(ตายซะ)
เปง - เป็น(ซ่งติงอะไร)
ม.
ม่าย - ไม่
เมิง - มึง(นั่นแหละ)
ม่าง - เหมือนคำว่าบ้าง
ไม๊ - (มั้ย) ก. ไหม (บ้างมั๊ย)
ย.
ยาง 1. น. ผลิตภัณฑ์ที่ได้จากยางพารา
2. ก. ยัง (ยางงาย ยางม่ายกิง)
เยย - เลย
แย้วว - แล้ว
ร.
เรย - เลย
รัย - (ราย) อะไร (จาโพสต์ทำด๋อยอารัย กาทู้เนี้ย)
แระ - และ (โอ้ย ดัด... จริงๆ)
ส.
เสด - เสร็จ
สบุย - สบาย
แสดดด - (สาดดด) นั่นแหละ น่าจะรู้
ห.
หนาย - ไหน (อยู่หนายยย)
หนางสือ - วัตถุหายาก rare material ในกระเป๋าเด็กยุคใหม่
เหน - อาการที่รับรู้ด้วยตา
เอามานี่ เพื่อความบันเทิงเท่านั้น อย่าซีเซียสนะครับ เก็บเอาไว้เล่นใน MSN ก็พอ อย่าได้เอามาเล่นที่นี่เลย เหอะๆ รู้ว่าพี่ๆหลายๆคนเครียด อิอิ คลายเครียดครับ
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ตัวอย่างคำพูด(เอื้อเฟื้อโดยพี่กวง Box car):
อ่ะอะอะ....
เยะเขร้แม่มมาหาว่าพักเพียกเราเปงพวก ชะภาษา วิบะ เขร้....
อ้าวพุงิ แม่มเด๋วมีเจะ เด๋วมีเจะ สะเอ๊ย
หาโหปายหนายกานโหมะล่ะทั่น ม่ายเหงโหคายซะคน เยะเม่
รุปะ รุมะ มิรุละสิ กุรุละกาน เมิงมะรุ มะเปงไร ยะหะนี่
อ่ะอะอะ....
ม่ายหวายม่ายหวายพิมยากก่า แบะโปะกาติอีก แสดดดดด
งุงิงุงิ ครึครึ บลาบลา
แปลโดย:NGarage
ขออภัย แปลไม่ออกจริงๆ
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
เครดิตจาก: http://portal.rotfaithai.com/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&t=2108
#1 By Akara_gat on 2008-10-04 12:56